Huh.  So, apparently one difference between categories and tags is that you can’t add new categories unless you’re logged in as the admin.  That’s…interesting.

Of course, I usually am logged in as the admin, so….  I don’t know.  I only got four hours sleep, I’m just grateful I’m still speaking English.